スパイ協会内に爆弾が仕掛けられていることを知った太陽たち。爆発まで１時間弱！止められなければ、表社会まで巻き込む大事故になってしまう。さらに侵入者は職員やスパイに擬態する能力を持っており、灰を中心に金級スパイたちは協会内を手分けして探すことに。
龍と辛三と一緒に太陽が訪れたのは、協会で生活する子供たちがトレーニングに励む訓練棟。龍の姿を見つけ駆け寄ってくる子供たちと会話を弾ませる龍だったが…!?